Sehen Sie sich die Schattenlinien an. Sie haben Schatten hinzugefügt. | Open Subtitles | انظر إلى خطوط الظل لقد أضافوا بعض الظلال |
Es werden Kontakte, Verabredungen und Anrufe hinzugefügt, die Sie niemals machte. | Open Subtitles | لقد أضافوا إتّصالات، مواعيد، مُكالمات هاتفيّة لمْ تُجرها. |
Die Schamanen wollten nicht, dass sie zur ewigen Ruhe kommt, darum haben sie eine zusätzliche Ergänzung hinzugefügt. | Open Subtitles | أبى الكهنة السحّارين أن تخلد لراحتها الأبديّة وثمّة أيّ عمل عالق لذا أضافوا ملحقًا إضافيًّا. |
und fand diese Webseite die Lehrern gewidmet war, die diese machen wollten, diese Schriftzug-Dinger im oberen Teil ihrer Tafel, und sie hatten Graffiti hinzugefügt - und das tut mir leid. | TED | ووجدت موقع الكتروني مخصص للمعلمين الذين يريدون صنعها تعرفون، المخطوطات التي توضع أعلى السبورة، و أضافوا إليها جرافيتي, و أنا آسف لذلك. |
Sie haben 40 Personen zu der Liste hinzugefügt. | Open Subtitles | أضافوا 40 شخص إلى قائمة ضيوفهم. |
Ich habe bei Tiffany's angerufen. Sie haben versehentlich eine Null zu viel hinzugefügt. Es tut ihnen schrecklich leid. | Open Subtitles | اتصلت بمتجر (تيفاني) أضافوا أصفار عن طريق الخطأ |