"أضعتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verschwendetes
• vergeudet

Es war ein verschwendetes Jahr an der Uni.
لقد أضعتُ السنة الثانية في الجامعة على قراءة القصة.

Und ich fürchte, so habe ich Zeit vergeudet, die wir zusammen gehabt hätten.
لذلك أنا خائفة بأني أضعتُ بعض الوقت الذي كان يمكننا أن نقضيهِ معاً

Ted, ich habe Jahre damit vergeudet, Lucys Dad dazu zu bekommen,... sich zu entscheiden, "bereit" dafür zu sein,... aber er war nie bereit dazu.
تيد ) ، لقد أضعتُ سنواتٍ وأنا أحاول أن ) ( أجعل والد ( لوسي يقرر أنه مستعدٌ لهذا لكن لم يكنْ أبداً مستعداً لهذا

Ich habe Jahre damit vergeudet, Lucys Dad dazu zu bekommen,... sich zu entscheiden, "bereit" dafür zu sein,...
لقد أضعتُ سنواتٍ وأنا أحاول أن ( أجعل والد ( لوسي يقررُ أنّه مستعدٌ لهذا