عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أضلاعكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rippen
| Ihre Rippen könnten gebrochen sein - und der Schrittmacher muss geprüft werden. | Open Subtitles | أضلاعكَ يمكن أن تكونَ مكسورة و يجب أن تتحق من جهاز تنظيم ضربات القب |
| Ihr verdankt mir Euer Leben. Der Schuss hat die Rippen gestreift. | Open Subtitles | أنقذتُ حياتكِ. الطلقة خدشت أضلاعكَ. |
| Ihre Rippen sind gebrochen. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ أضلاعكَ مكسورة |