"أطرش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• taub
• stocktaub

Bist du taub? Beweg dich! Das werde ich dir nicht nochmal sagen.
هل أنت أطرش هيا تحرك أنا لن أعيد ما قلت ثانية

Jetzt sind Sie blind und taub, also schenken Sie mir ihre Aufmerksamkeit.
الآن بما انك أعمى و أطرش حصلت اخيرا على انتباهك

Sind Sie genauso taub wie dämlich?
هل انتَ أطرش مِثلما أنتَ غبيّ ؟

Aber in der Beziehung ist er auf beiden Ohren taub.
-لكن في مواضيع الحب ، هو أطرش من الأذنين

Aber er wird nicht viel von dem Konzert haben, weil er stocktaub ist!
لن يأخذ الكثير من هذه الحفلة الموسيقية إنه أطرش تماما إلى ماذا؟

Was ist er? taub?
ماباله ، هل هو أطرش ؟

- Spielt nicht die Helden. - Seid ihr taub?
تخلى عن حماقتك هل أنت أطرش

Was ist, wenn er auf dem Ohr taub wird? Was dann?
ماذا لو أنه أطرش الآن؟

Sind Sie taub, oder was?
هل أنت أطرش أم ماذا؟

Der ist taub wie eine verdammte Nuss.
! إنّهُ أطرش ولا يسمع شيء

Er ist taub.
إنه أطرش

Sind Sie taub?
هل أنت أطرش ؟

Aber er wird nicht viel vom Konzert haben, da er stocktaub ist!
لن يأخذ الكثير من هذه الحفلة الموسيقية إنه أطرش تماما إلى ماذا؟