عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطفئوا النار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Löscht das Feuer
| Löscht das Feuer! Vergesst die Gesetzlosen! Rettet das Bergwerk! | Open Subtitles | . أطفئوا النار . تجاهل المجرمين , حافظوا على المنجم |
| Löscht es! Löscht das Feuer! | Open Subtitles | . أطفئوا , أطفئوا النار |
| Löscht das Feuer! | Open Subtitles | أطفئوا النار! |