| Alex, ich bitte dich nur darum, für eine Minute aus dir heraus zu kommen und mit mir zu reden, damit wir das besprechen können... zusammen. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط ان تتمالك نفسك لدقيقة واحدة فحسب .و تحدثإليّلايجادحللهذا. معاً |
| Ich bitte dich nur darum, mit ihm zu reden. Es wird nur zehn Minuten dauern. | Open Subtitles | إنني أطلب منك فقط التحدث إليه سيأخذ الأمر عشر دقائق |
| Ich bitte dich nur um etwas, von dem du glaubst, dass Gott es tut. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط القيام بأمرٍ .بإعتقادك أن الرب يفعله |
| Ich bitte Sie nur darum, mich in dem Fall zu beraten. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط أن ترشدني للطريق الصحيح |
| Ich bitte Sie nur, dass zu meinem neuen Lohn hinzuzufügen. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط أن تضيف ذلك إلى راتبي الجديد. |
| - Ich bitte Sie nur, wachsam zu sein. | Open Subtitles | إني أطلب منك فقط أن تبقي عينيك مفتوحة على كل شئ, سيد "هستنغز" |
| Ich bitte dich nur darum, diesen Mann nicht zu heiraten. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط ألا تتزوجيه |
| Ich bitte dich nur zu warten. | Open Subtitles | أنا أطلب منك فقط الانتظار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 