عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلت النوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe verschlafen
| Oh, mein Gott, ich habe verschlafen! | Open Subtitles | أوه، اللهي أطلت النوم |
| Sorry, Ich habe verschlafen. | Open Subtitles | أسف و لكني أطلت النوم |
| Okay. Tut mir leid, ich habe verschlafen. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسفه أطلت النوم |
| - Ich glaube, ich habe verschlafen. | Open Subtitles | -أظنني أطلت النوم . -ما رأيك؟ |