عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقوا النار علينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
haben auf uns geschossen
| Die Sowjets haben auf uns geschossen, oder wir haben auf sie geschossen, oder sowas. | Open Subtitles | السوفياتيّين أطلقوا النار علينا أو نحن اطلقنا عليهم أو ما شابه، أصلِحه ! |
| Sie haben auf uns geschossen. | Open Subtitles | -أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا ؟ |
| Sie haben auf uns geschossen! | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار علينا! |