"أطول قامة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• größer

Älter, größer, aber er ist es!
يبدو أكبر سنا .. و أطول قامة لكنه هو بالتأكيد

Das sind die Striche, als sie größer wurde.
وهذه الشقوق عندما كانت تنمو لتصبح أطول قامة

Sie sind viel größer, als ich dachte.
بالواقع من كبار معجبيك، ويدهشني أنك أطول قامة مما توقعت.

Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen, gescheiter, mächtiger, größer, reicher -- die Liste ist lang.
ونود لو كنا أزواج صالحين، وزوجات صالحات، أذكياء، أكثر قوة، أطول قامة ، أكثر مالا -- وتطول القائمة.

Meine Tante... war nur größer und behaarter.
لكن عمتى أطول قامة... ... ومكسوة بالشعر.

Ich bin auch größer, als es den Anschein hat.
كما أنّي أطول قامة ممّا يبدو عليّ.

Ich hörte, Sie wären größer.
سمعت أنّك أطول قامة.

Ich dachte, er wäre größer.
خلته سيكون أطول قامة.

Aus irgendeinem Grund dachte ich, du wärst größer.
لسبب ما خلتك ستكون أطول قامة.

- Ich dachte, du wärst größer.
فكرت هل سيكون أطول قامة.