"أطول مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• größer als ich

Sophia Loren war direkt vor mir – sie ist 30 Zentimeter größer als ich, nicht eingerechnet ihre Turmfrisur.
وكانت صوفيا لورين كانت أمامي مباشرة، وكانت أطول مني بقدم بدون أن نقيس الشعر المنفوش

Und er fleht mich an, ihn nicht zu verletzen und ich halte ihn an seinem Hausmeister-Mann-Kragen fest und ziehe ihn an mein Gesicht und er ist größer als ich, aber das Cape hilft, also hört er zu, als ich ihm direkt in die Augen blicke.
وتوسل الي ان لا أؤذيه وأمسكت به من قبة القميص الخاص بعمال النظافة، وسحبته بالقرب من وجهي هو أطول مني قامة ولكن ساعدني الرداء، لذا فهو يسمعني عندما أنظر اليه في عينية،

Ein paar dieser Kerle sind viel größer als ich.
البعض مِن هؤلاء الرجالِ رؤسهم أطول مني

Sehr beeindruckend. Bald bist du größer als ich.
هذا مدهش، قريباً، ستصبح أطول مني

- Er ist jetzt größer als ich.
هو أطول مني الآن

Du bist nur ca. einen halben Zentimeter größer als ich.
أنت تقريباً أطول مني بربع انش

Sie ist etwas größer als ich, oder nicht?
أنها أطول مني ,أليست كذلك؟

- Zach ist größer als ich.
أصبح زاك أطول مني

Warum sind alle größer als ich?
لماذا الجميع أطول مني ؟

Und die sind alle größer als ich.
وكلهم أطول مني .

Und jetzt bist du sogar größer als ich.
وأنت أطول مني الأن!

Er war größer als ich.
- كان أطول مني ...

Andaz ist ein Stück größer als ich.
أنداز) أطول مني بإنش)

Du bist ja größer als ich!
-أنت أطول مني