عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطيعوا والدَيْكم في كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seid gehorsam den Eltern in allen
| "Seid gehorsam den Eltern in allen Dingen; denn das ist dem Herrn gefällig." | Open Subtitles | " أطيعوا والدَيْكم في كل شيء ، فهذا يُرضِي الرَّب " |
| "Seid gehorsam den Eltern in allen Dingen; denn das ist dem Herrn gefällig." | Open Subtitles | " أطيعوا والدَيْكم في كل شيء ، فهذا يُرضِي الرَّب " |