"أطيقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ausstehen
• leiden kann
• Ich kann ihn

Wenn ich eines nicht ausstehen kann, dann ist das Nuschelei.
إذا كان ما لا أطيقه هو أحرف العلة الغير منطوقة بشكل صحيح.

Ich kann den Arsch nicht ausstehen! - Wer sind die?
، إننى أكره هذا الشخص لا أطيقه

Sie sagt, die seien gut für mich. Ich kann die Dinger nicht ausstehen.
يقولون بأنه جيد لحالتي، لكني لا أطيقه

Ich muss jeden Tag mit der Person wiederholen, die ich am wenigsten auf der Welt leiden kann.
إني أعيد تمضية نفس اليوم مع أقلّ شخص أطيقه على وجه الأرض.

Ich wurde zu einer Frau, die ich selbst nicht leiden kann.
أصبحتُ شخصاً لا أطيقه حتى.

Das hat er sicher nicht gesagt. Und Ich kann ihn nicht leiden.
مستحيل أن يقول هذا كما أني لا أطيقه

Ich kann ihn einfach nicht ausstehen. Wie er mich immer ansieht.
لا أطيقه أنا لا أطيقه وحسب

Ich kann es nicht ausstehen. Ich habe es nur dir zuliebe gegessen.
لا أطيقه آكله فقط من أجلك

Ich kann ihn nicht ausstehen.
أنا لا أطيقه

Diese Augenbrauen. Ich kann ihn nicht ab.
الحاجبان، لا أطيقه.

Ich kann ihn nicht ertragen, Mimsy.
انا لا أطيقه ,ميمزي

Ist mir egal, wie er heißt. Ich kann ihn nicht leiden.
لا أحفل باسمه، فلستُ أطيقه