| Zeigen Sie mir Ihre Nägel. | Open Subtitles | دعينى أرى أظافركِ |
| Er malt nicht gern Ihre Nägel an. | Open Subtitles | -وإنّه لا يُحبّ طلاء أظافركِ . |
| Man müsste Sie herauszerren, während Sie sich mit den Nägeln... am Türrahmen festkrallen. | Open Subtitles | أعتقد أن عليهما إخراجك جراً وتكسرين أظافركِ وأنتِ ممسكة بالباب |
| - Nicht an den Nägeln kauen. | Open Subtitles | لا تعضّي أظافركِ. |
| Oh mein Gott. Sieh mal, wie ekelhaft deine Nägel sind. - Wurdest du in einem Brunnen gefangen? | Open Subtitles | رباه ، شاهدي كم أظافركِ مقززة هل كنتِ محاصرة في بثر؟ |
| Warte, ich hab ihn schon. Das tut wirklich weh. Du drückst deine Nägel total rein! | Open Subtitles | لأنهُ يؤلم حقاً , أنتِ تضعين أظافركِ خلالهُ |
| - Wieso? Sie sollten mal was anderes essen als Ihre Fingernägel und stilles Wasser. | Open Subtitles | ظننت أنكِ بحاجة لأكل شيئ عدا عن أظافركِ والشامبانيا |
| Dass Puder auf den zarten Wangen ist, dass Dreck unter den Nägeln und dein parfümiertes Taschentuch schmutzig ist! | Open Subtitles | أن هناك مسحوق أسفل خدكِ الرقيق، أن هناك وساخة تحت أظافركِ القذرة وأن منديلكِ المعطر قذر يا (جولي). |
| Schau auf deine Nägel - Und dein Kleid | Open Subtitles | ـ أنظري إلى أظافركِ! |
| Penny, deine Nägel sehen klasse aus. | Open Subtitles | بيني) أظافركِ تبدو رائعة) |
| Setzen Sie Ihre Fingernägel und Zähne ein. | Open Subtitles | لديكِ دوما أظافركِ و أسنانك. |
| Ihre Fingernägel sind lang geworden. | Open Subtitles | أظافركِ طالت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 