"أظنّها فكرة جيّدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die beste Idee

Aber dürfte nicht die beste Idee sein, weil ich der einzige bin, der weiß, wo dein Chiquita gefesselt ist.
...لكن لا أظنّها فكرة جيّدة لأنّني الوحيد الذي يعرف المكان الذي احتجزت فيه حبيبتك...