| Nein, mein Team und ich, wir wissen, wer wer ist. Danke. | Open Subtitles | لا، أظن أنا وفريقي لدينا فكرة .عن الموجودين، شكرًا لك |
| - ich meine etwas anderes. | Open Subtitles | سيكون لديك مال بقدر كاف على ما أظن أنا لا أتكلّم عن المال |
| ich glaube, ich bin das Problem. Und nass! | Open Subtitles | أنا المشكلة، على ما أظن أنا المشكلة، يا لي من مشكلة |
| ich schätze meine Zwillingseingebung ist vorbei dieses Jahr. | Open Subtitles | أظن أنا إحساس التوائم لدي متوقف هذا العام |
| Und ich habe gedacht, dass es noch etwas gibt, das auf uns Acht gibt. | Open Subtitles | كنت أريد ان أظن أنا هناك شئ ما يراعني أيضاً , أتفهمني؟ |
| Es war schwarz, glaube ich. ich bin schlecht bei Autos. | Open Subtitles | لقد كانت سوداء حسبما أظن أنا سيئة بأمور السيارات |
| ich denke, das weiß sie auch nicht. Sie tut es einfach. | Open Subtitles | لا أظن أنا تعلم يا أبي هي فقط تقوم بذلك |
| ich denke, dass statt Emily Dickinson oder Coleridge oder Wordsworth eher Warner Brothers, Merrie Melodies und die Loony Tunes Einfluss auf meine Fantasie hatten. | TED | أظن أنا ما كان أكثر تأثيراً من إيميلي داكنسون أوكولريدج أووردزورث علي مُخيلتي كانوا وارنر بروذرز، ميري ميلوديز ولوني تيونز بما صنعوه من أفلام متحركة. |
| ich nehme an, unser Freund war auch da. | Open Subtitles | أظن أنا الدكتور " الملاحق" كان وراء العلاج؟ |
| ich schätze, die anderen Frauen, so wie ich... | Open Subtitles | أظن أنا أولئك النساء هم ربما مثلي |
| Sie wissen, dass ich Christ bin. | Open Subtitles | حسناً, أنت تعلم ما أظن أنا مسيحي |
| Postleitzahl verschickt wurden, glaube ich nicht, dass er der Mörder ist. | Open Subtitles | من عنوان كولمان الذي أظن أنا أنه بريء |
| Wissen Sie, was ich für eine gute Idee halte? | Open Subtitles | هل تعلم ما أظن أنا أنه فكرة سديدة؟ |
| Mein Leben acht ich keine Nadel wert. | Open Subtitles | لا أظن أنا حياتي تساوي شيئــا |
| Dein Großvater glaubt, du kannst es schaffen, und ich weiß es. | Open Subtitles | لكن جدك يظن بإمكانك القيام بذلك (و كما أظن أنا ذلك يا (تود |
| Das stimmt nicht. - ich dachte, ich wäre was Besonderes. - Nein, ich hasse Frauen nicht. | Open Subtitles | و أنا كنت أظن أنا لا أكرههن |
| ich fürchte, sie ist tot. | Open Subtitles | أنا أظن أنا ماتت |
| ich glaub auch nicht, dass es Mike war. | Open Subtitles | في الواقع، لا أظن أنا أيضاً أن (مايك) هو الفاعل |
| ich denke ich bin eine Katzenlady. | Open Subtitles | .. أظن أنا مربية قطط |
| ich denke das nicht nur. | Open Subtitles | أنا لا أظن.أنا أعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 