"أظن أن هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich finde es
• wohl
• Ich finde das
• ich denke das ist
• ich glaube das

Ich finde es unheimlich, wie gut du dich als FBI-Agent machst.
لا , أظن أن هذا غريب بعض الشئ كم أنت شرطي فيدرالي رائع

Ich finde es toll. Hast du ihn schon gefragt?
أظن أن هذا شيء لامع هل سألته ؟

Nun, das beantwortet wohl meine Frage. Ich händige ihn nicht aus.
حسنا إذن، أظن أن هذا يجيب على سؤالي لن أسلمه

Das sind gute Neuigkeiten. Das war's dann wohl.
أظنها أخباراً جيدة أظن أن هذا يفي بالغرض

Ich finde das echt bewundernswert.
أظن أن هذا جدير بالإعجاب

Ich finde das toll. - Ja, es ist toll.
أظن أن هذا عظيم

Aber ich denke das ist eigentlich nur der Beginn davon wie wir Krebs behandeln werden.
لكنني أظن أن هذا في الواقع هو فقط البداية لكيف سنعالج السرطان.

Oft geht es bei diesem Tausch um mehr als um Sicherheit und ich denke, das ist wirklich wichtig.
كثير من المرات، هذه المقايضات عن أشياء أكثر من الأمن ، و أظن أن هذا حقا مهم.

Das wird diese auch weil wenn wir verstehen wie das Gehirn funktioniert, werden wir in der Lage sein intelligente Maschinen zu bauen und ich glaube das ist tatsächlich etwas Gutes
لأنه عندما نفهم كيف تعمل الأدمغة, يصبح بإمكاننا أن نبني أجهزة ذكية, و أظن أن هذا شيء جيد بالمجمل,

Ich finde es großartig. Du bist mein neues Vorbild.
أظن أن هذا رائع ،أنت قدوتي الجديدة

Ich finde es toll.
أظن أن هذا شىء عظيم

Aber das geht wohl jedem so, der vorhat, den Bund fürs Leben einzugehen.
لكنني أظن أن هذا هو شعور الجميع قبل الزواج

Aber das passiert wohl, wenn man die größte Hure der Stadt ist.
أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة

Ich finde das schwachsinnig.
أظن أن هذا هراء

- Ich finde das schön.
أظن أن هذا رائع

Ich denke, das ist die wichtigste Gesetzgebung im Jahr 2006.
أظن أن هذا هو أهم قتشريع لعام 2006 ، هل تعرفون لماذا؟

Und wissen Sie, ich denke das ist ein Perspektivwechsel. Es geht nicht um unsere Technologien, sie erlauben den Zugang, sie erlauben uns, Stücke kreativer Arbeit zu schaffen.
و ، أنتم تعلمون، أنا أظن أن هذا تحول في المفاهيم، ليس تقنياتنا هي التي توفر الدخول ، إنها تسمح لنا بالقيام بعمل مبدع

ich glaube das war all meine Zeit, ich bin Fertig und werde meine Rede hier beenden.
أظن أن هذا نهاية وقتي, و تعديته, و سأنهي حديثي هنا.