عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظهري بعض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeig etwas
| Hey, Zeig etwas Respekt. Drei Pfefferkuchenarbeiter sind während des Baus gestorben. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام ، مات الكثير من البنائين أثناء بنائهم هذا |
| Zeig etwas Anstand, Frau. | Open Subtitles | أظهري بعض التواضع، أيتها الامرأة. |
| - Zeig etwas Mitleid. | Open Subtitles | أظهري بعض الشفقة |