| Einspruch! Diese Fragen sind ohne jede Relevanz. | Open Subtitles | أعتراض .هذا السؤال ليس له صلة بالأمر تماماً |
| Einspruch, Euer Ehren. Die Staatsanwalt- schaft wurde nicht darüber informiert. | Open Subtitles | أعتراض, حضرة القاصيّ، المُدعيّ ليس لهُ علم بذلك. |
| Einspruch. Die Frage ist zu ungenau. | Open Subtitles | أعتراض,على أساس عدم التعلق |
| Was dagegen, wenn ich Sie zu 'nem Drink einlade? | Open Subtitles | أى أعتراض على رجل يريد أن يشترى لكِ مشروب ؟ |
| Wenn du mit dem Clan Fraser kämpfen willst, wirst du ohne Einwände meinen Befehlen folgen. | Open Subtitles | إذا أخترت القتال مع عشيرة فريزر ستطيع أوامري بدون أعتراض |
| - Einspruch. - Ich ziehe die Frage zurück. | Open Subtitles | أعتراض أسحب السؤال |
| Einspruch, Euer Ehren. | Open Subtitles | أعتراض, يا سيدى |
| - Einspruch! - Halt die Klappe, Tommy. | Open Subtitles | أعتراض , أخرس تومي |
| - Einspruch! - Halt die Klappe, Tommy. | Open Subtitles | أعتراض , أخرس تومي |
| Einspruch. | Open Subtitles | بفتره وجيزه قبل وفاتها أعتراض |
| - Ich hab geschummelt! Und wir sind wieder zurück. - Einspruch. | Open Subtitles | أعتراض موكلتي لم تغش |
| Einspruch, euer Ehren. | Open Subtitles | أعتراض, سعادة القاضي |
| Einspruch. | Open Subtitles | أعتراض |
| - Einspruch. | Open Subtitles | أعتراض. |
| Einspruch. | Open Subtitles | أعتراض. |
| Einspruch! | Open Subtitles | أعتراض |
| Einspruch. | Open Subtitles | أعتراض. |
| Einspruch! | Open Subtitles | أعتراض |
| Komm, wir tauschten sie gegen den Phonographen. Was dagegen? | Open Subtitles | لقد بادلناها بالفونجراف هل لديك أعتراض "سيفتون |
| Ich habe absolut nichts dagegen, dass Sie sich mit Telepathie oder Parapsychologie befassen, so viel Sie wollen. | Open Subtitles | ليس لدي اي أعتراض مطلقا على دراستك التخاطر و الباراسيكولوجيا -علم النفس الغيبي |
| Wenn es keine Einwände gibt? | Open Subtitles | لذ لا يوجد أعتراض |
| Gibt es Einwände? | Open Subtitles | أي أعتراض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 