| Ich sah ihr Gesicht, als Ich dachte, ich würde sterben, in Cádiz. | Open Subtitles | رأيت وجهها عندما أعتقدت أني سأموت في قادس |
| Ich dachte, ich würde diese Kammern nie wieder sehen. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أني لن أشاهد هذه الغرفة مرة أخرى |
| Ich dachte diesmal übergebe ich sie lieber selbst. | Open Subtitles | أعتقدت أني يجب أن أسلمها بنفسي هذه المرة |
| Trink Rum! Ich dachte, ich verliere den Bezug zur Realität. | Open Subtitles | أشرب بعضا من الخمر أعتقدت أني كنت سأفقد أعصابي هناك |
| Dann hast du mich vorgestern angerufen und Ich dachte, ich könnte eine andere Art von Beziehung zu dir aufbauen. | Open Subtitles | وعندما قمتي بالاتصال بي ذلك اليوم أعتقدت أني سأجد طريقة أخري لأكون معكي |
| Ich dachte, wenn ich erst auf der Uni für Medizin bin, könnte ich meine eigenen Entscheidungen treffen, aber... jetzt verändert sich einfach alles... | Open Subtitles | أعتقدت أني حالما سأدلف مدرسة الطب يمكنني حينها أتخاذ قراراتي الخاصة.. لكن الآن كل شيء تغير.. |
| Und Ich dachte, ich war allein in der Dunkelheit unter diesem Baum. | TED | أعتقدت أني بمفردي تحت هذه الشجرة |
| Ich dachte, ich hätte es verstanden. | Open Subtitles | أعتقدت... أعني أعتقدت ... أني فهمتها، فقط |
| Ich dachte, ich bekomme ein eigenes Zimmer. | Open Subtitles | أعتقدت أني سأحصل علي غرفه وحدي |
| Ich dachte, ich kann die Mädchen bei dir lassen. | Open Subtitles | أعتقدت أني يمكنني أن اترك البنات معك |
| - Ich dachte ich würde dich nie wieder sehen. - Ich fand ihn im Wald rumirren. | Open Subtitles | أعتقدت أني لن آراك مرة آخرى - وجدت الغلام يهيم بالغابة - |
| Ich dachte, ich ersticke an diesem Geruch. | Open Subtitles | أعتقدت أني سأختنق من الرائحة |
| - Nein, tut mir leid. Tut mir leid. Ich dachte, ich wäre... | Open Subtitles | كلا , معذرة ، معذرة أعتقدت أني كنت... |
| Ich dachte, es ginge nur mir so. | Open Subtitles | , نعم , أعتقدت أني لوحدي |
| Ich dachte ich würde dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | أعتقدت أني لن اراك مرة أخرى |
| - Ich dachte, ich bin dabei. | Open Subtitles | أعتقدت أني ابتدأت به |
| Das von Margie wusste ich nur nie. Ich dachte, ich wäre die Nächste. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بشأن (مارجي)، أعتقدت أني التالية |
| Ich dachte, ich wäre spät dran. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أني متأخرة |
| Ich dachte, ich muss niesen. | Open Subtitles | أعتقدت أني سأعطس |
| Ich dachte, ich bin so weit. | Open Subtitles | أعتقدت أني مستعدة. أنا أسفة, أنا أسفة. -حسنًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 