"أعتقدُ بأني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich glaube, Ich war ein wenig zu streng zu dir.
أعتقدُ بأني كنتُ قاسيّة عليكَ، بعض الشيء.

Ich würde lieber eine Weile allein schlafen.
أعتقدُ بأني أفضلُ النوم وحدي لفترة من الوقت بعد

Immer wenn Ich glaube, Ich mache den nächsten Schritt wirft mich irgendetwas wieder zurück.
كل مرة أعتقدُ بأني أرى المستقبل جليّاً أمامي يحدثُ شيء ما، يرجعني خطوات للوراء

Ich glaube, als wir uns das erste Mal begegneten, war Ich ein Soldat.
أعتقدُ بأني عندما قابلتهُ لأول مرة كنتُ جنديّاً.

- Ich denke, Ich brauche ihr Telefon.
أعتقدُ بأني بحاجة إلى هاتفُكَ الخلويّ

Ich sollte die Sache jetzt klarstellen.
لذلك أعتقدُ بأني يجب أن أوضح الأمور

Ich dachte, eines Tages mache Ich das selber.
أعتقدُ بأني سأفعلُ ذلك بنفسي يوماً ما

Ich kann jetzt mehr als eine Küchenmagd.
أعتقدُ بأني أكثر من خادمة مطبخ الآن

Wenn Sie mich so unterstützen wollen, Mrs. Patmore, stehe Ich das lieber alleine durch.
إذا كان ذلك مثالٌ على رعايتكِ للمريض، سيدة "باتمور" أعتقدُ بأني قريباً سأواجه ذلك لوحدي

Ich glaube, Ich hörte von Lady Grantham darüber.
أعتقدُ بأني سمعتُ شيئاً عن ذلك من الليدي "غرانثام"

Jetzt muss Ich es hören.
أعتقدُ بأني يجب أن أستمع لذلك الآن

Ich denke, Ich mag diese Stadt.
أعتقدُ بأني أحببتُ هذه المدينة.

In dem Fall muss Ich mich heute wohl benehmen.
حسنٌ، في هذا الحالة... أعتقدُ بأني أملكُ كل سبب لأتهدب.

Ich war ihm wohl keine gute Ehefrau.
لا أعتقدُ بأني كنتُ زوجةً جيدة

Ja, das tat Ich wohl.
نعم، أعتقدُ بأني فعلت

Ich denke, Ich weiß auch wer.
أعتقدُ بأني أعرف من يكون

Ich fahre trotzdem hin.
مع ذلك، أعتقدُ بأني سأذهب

- Dann muss Ich wohl.
أعتقدُ بأني سيكون عليّ ذلك

Ich glaube nicht, dass Ich das schaffe.
أعتقدُ بأني لن أستطيع

Ich schätze, Ich habe zu viel Kram.
أعتقدُ بأني تبضعتُ الكثير.