"أعتقد أننى أستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Aber unter diesen Umständen, denke Ich, kann man eine Ausnahme machen.
ولكن فى هذه القضية أعتقد أننى أستطيع أن أقوم بإستثناء

Ich glaube nicht, dass Ich es schaffe, Captain.
لا أعتقد أننى أستطيع أداء المهنة أيها القائد

- Entschuldigung! - Ich mache das keinen Tag länger mit.
آسفة لا أعتقد أننى أستطيع تحمل هذا ليوم آخر

Ich besuchte ihn, weil Ich Licht in die Sache bringen wollte.
لذا أريد رؤيته لأنى أعتقد أننى أستطيع تسليط بعض الضوء على الموضوع.

Ich glaube, Ich kann sie entfernen, ohne die Laserstrahlen zu berühren.
أتعرفين,أعتقد أننى أستطيع سحب الكريستال بدون لمس الليزر.

Ich weiß, Ich weiß. Am Anfang dachte Ich, Ich krieg das nicht gerissen.
أعرف, فى البدايه لم أعتقد أننى أستطيع التعايش مع الأمر

Ich hätte schon gerne die Chance, das College-Leben zu genießen, ohne dabei in Todesgefahr zu kommen, wenn Ich ehrlich bin.
الحياة الجامعية ويمارس ما يفعله الشباب بدون التعرض لمخاطرة الموت في العمليات أعتقد أننى أستطيع القول صراحة

Ich glaube Ich kann getrost sagen, dass Ich der einzige Billionär in diesem Raum bin
أعتقد أننى أستطيع أن أقول بأمان أننى التريليونير الوحيد فى هذه الغرفة .

Ich glaube nicht, dass Ich damit fertig werde, das ist alles.
لا أعتقد أننى أستطيع إنجازها هذا كل شيئ

Ich ertrage das nicht mehr viel länger.
لا أعتقد أننى أستطيع تحمل المزيد من هذا

Ich bleib zu Hause.
لا أعتقد أننى أستطيع الذهاب لأي مكان.

Ich denke, Sie sind ein Mensch, mit dem man offen reden kann.
أعتقد أننى أستطيع أن أتحدث بصراحة اليك

Ich denke, Ich werd' im Bett bleiben.
أعتقد أننى أستطيع النوم الأن

- Das schaff Ich nicht.
- لا أعتقد أننى أستطيع يا جريج

Ich glaube, Ich kann es besorgen.
أعتقد أننى أستطيع الحصول عليه

Ich würd' mir echt in die Hose scheißen, wenn Ich jetzt da rein müsste.
لا أعتقد أننى أستطيع تحمل ذلك

Nein, Carrie, das kann Ich nicht.
... لا أعتقد أننى أستطيع ماذا تعنى ؟