Ich schätze, Ich sollte Ihnen dafür danken, unser Leben gerettet zu haben. | Open Subtitles | وتهريبها هي وطفلتها. أعتقد أنني يجب أن أشكرك على إنقاذك لنا |
Ich sollte wohl was sagen, wenigstens um eine Klage zu vermeiden. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أقول شيء لأتجنب المشاكل معكِ |
Ich sollte mich für deine Versetzung aussprechen. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن اوصي أن يكون لك موقع ما لطيف |
Ich sollte wohl in der Pressekonferenz erwähnen... dass die Terroristen die Ältesten... als Verräter hingerichtet haben. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذكر هذا خلال المؤتمر الصحفي، أن الإرهابيين أعدموا الشيوخ كخونة |
Ahm, wenn ich nicht mehr die Hübsche bin, ... .. sollte ich vielleicht auch einen bauen. | Open Subtitles | حسناً، بما أنني لم أعد الأجمل بعد الآن، لذا أعتقد أنني يجب أن أبني مأوى ايضاً |
Ich sollte es Casey sagen, bevor ich es dir sage, aber ich werde es tun, Maura. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أخبر كيسي قبل أن اخبرك .... و لكن سأفعلها يا مورا |
Ich glaube, Ich sollte geschmeichelt sein, dass du denkst, ich wäre in der Lage, Sachen von solch Detail zu manipulieren. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أشعر بالأطراء لكونك متأكدة أنني قادر على التلاعب بالأحداث إلى هذه الدرجة |
Ich sollte vielleicht erst mal für eine Weile auf Sex verzichten. Nein. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أمتنع عن الجنس والتفكير به لمدة. |
Ich schätze, Ich sollte mit einem "Es tut mir leid, dich fast getötet zu haben" beginnen. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن تؤدي مع أنا آسف لقتل لك تقريبا. |
Ich sollte jetzt damit rechnen, gehasst zu werden. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أتوقع من الناس كراهيتي بسبب من أنا عليه الآن أسوف أعتاد على ذلك |
Ich sollte wohl dankbar sein, dass Fernack all die Arbeit geleistet und mir die Verhaftung überlassen hat. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن نكون سعداء أن فرناك فعل كل عمل الساق ثم اسمحوا لي الحصول على طوق. |
Dachte, Ich sollte darauf achten, ob es warm wird. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أكون منتبهة لمعرفة ما إذا أصبح الطقس دافئا |
Ich sollte vielleicht froh sein. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن اكون سعيدا.ً |
- Ich sollte besser nichts trinken. - Warum nicht? | Open Subtitles | لا أعتقد أنني يجب أن أشرب لم لا؟ |
Schätze, Ich sollte mich bei dir für den Tipp bedanken. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أشكرك على التحذير |
Ich denke, Ich sollte dir sagen... dass Jenna beschlossen hat, eine andere Richtung einzuschlagen. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أخبرك ... ...أن جينا قررت أن تستعين... |
Ich finde, Ich sollte umkehren und ihr helfen. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أعود للمساعدة |
Ich schätze, Ich sollte mich bei allen entschuldigen. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أنني يجب أن أعتذر للجميع |
Und jetzt sollte ich vielleicht erst das Besteck polieren? | Open Subtitles | اتعلمين ، أعتقد أنني يجب أن المع الفضيات |