| Wie es weitergehen soll. Und ich denke, Es ist an der Zeit, dass wir es offiziell machen. | Open Subtitles | فى الخطوة التالية لنا ، و أعتقد أنه حان الوقت ربما أن نجعله رسمياً |
| Aber ich denke, Es ist an der Zeit, nach Hause zu gehen. | Open Subtitles | لكنى أعتقد أنه حان الوقت لكى أعود الى البيت |
| Ich denke, Es ist Zeit für ein persönliches Gespräch, denkst du nicht? | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لنفصح عن مشاعرنا لبعضنا البعض، أليس كذلك؟ |
| Ich denke, Es ist Zeit für deine allererste Schwimmstunde. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لتأخذي بعض دروس السباحة |
| Nun, ich denke, es wird Zeit zu gehen. | Open Subtitles | - حسنا , أعتقد أنه حان الوقت للذهاب - نعم |
| Ich glaube, das könnte gut für dich sein. Vielleicht ist es Zeit für dich, etwas Leben in die Bude zu kriegen. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيكون جيداً لك أعتقد أنه حان الوقت لترك الأمور قليلاً |
| Ich denke, Es ist an der Zeit für etwas Seelensuche. Und du bist eingeladen, ein paar Tage zu bleiben, und genau das zu tun. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لبعض البحث الروحي ويمكنكِ البقاء لبضع أيام لفعل هذا. |
| Ich denke, Es ist an der Zeit, diesem Verweigerer einen Besuch abzustatten. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لزيارة الشخص المماطل هذا |
| Ich denke, Es ist an der Zeit, dass du und dein Bruder ins Bett gehen. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنه حان الوقت لجعلك تنام أنتَ و شقيقك |
| Also, ich weiß ja, dass ihr alle gerade viel durchmacht, aber ich denke, Es ist an der Zeit, dass ich zu puzzeln anfange. | Open Subtitles | أعلم أن الجميع يمر بأوقات صعبة لكن أعتقد أنه حان الوقت كي أبدأ لغزا |
| Ich denke Es ist an der Zeit die Fliege zu machen. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت للانتقال للمرحلة التالية |
| Ich glaube, Es ist an der Zeit, dass ich es dir erkläre. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لكي أشرح لك |
| Ich glaube, Es ist Zeit, dass wir verschwinden. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لنا للخروج من هنا. |
| Ich hab keine Ahnung, aber ich glaube Es ist Zeit mir ein paar Antworten zu geben oder? | Open Subtitles | ليس لديّ فكرة لكن أعتقد أنه حان الوقت لتعطيني بعض الأجوبة المباشرة، صحيح ؟ |
| Ja, ich denke Es ist Zeit den alten Smoking für das Bankett raus zu holen, oder? | Open Subtitles | أجل, أعتقد أنه حان الوقت لإخراج حلّتك القديمة من أجل المأدبة |
| Ich glaube, Es ist Zeit, mit Piet über James zu sprechen. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت, فلدي كلمة أقـولها لـ"بيـت" بخصوص جـيمس. |
| Ich denke, es wird Zeit. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت أعتقد أنه حان الوقت |
| ich denke es wird Zeit daß du all die schlechten Dinge die du getan hast, wieder gut machst,Theodore. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لتفعل الخير (مقابل كل شيء سيء فعلته (ثيودور |
| Ja, ich denke es wird Zeit. | Open Subtitles | -أجل، أعتقد أنه حان الوقت -أجل |
| Ich glaube, das könnte gut für dich sein. Vielleicht ist es Zeit für dich, etwas Leben in die Bude zu kriegen. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيكون جيداً لك أعتقد أنه حان الوقت لترك الأمور قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 