"أعتقد أنه يريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er will
• Er möchte

Er will Ihnen dazu gratulieren, wie Sie das Land aus dieser Krise geführt haben.
أعتقد أنه يريد تهنئتك بنفسه لإدارة البلاد بهذه الكفاءة في وقت الكوارث هذا

Er will wissen, wie du gekreuzigt werden willst.
أعتقد أنه يريد أن يعرف كيف يجب أن يكون صلبك

Er will nie allein sein! Ich sitze in der Scheiße!
أعتقد أنه يريد بعض الخصوصيّة , أنا في مأزق لعين

Ich glaube, Er möchte wissen, mit wem ich abends so oft zusammen bin.
أعتقد أنه يريد أن يعرف مع من أمضى تلك الليالي المتأخرة

Das ist kein Spiel, Eure Exzellenz. Gleich kommt jemand und ich glaube, Er will Sie umbringen.
هذه ليست لعبة يا صاحب الجلالة يوجد شخص قادم و أعتقد أنه يريد قتلك

Ich glaube, Er will, dass wir ihm folgen. Kannst du gehen?
أعتقد أنه يريد منا اللحاق به أيمكنك السير؟

- Sie glauben, Er will das Geld? Das stoppt ihn?
أعتقد أنه يريد المال, أنها سوف تجعل منه التوقف؟

Ich glaube, Er will das Musikprogramm wirklich wieder einführen.
أعتقد أنه يريد حقاً أن يعيد دروس الموسيقى.

Ich glaube Er will, dass jeder in der Familie Freude daran hat.
أعتقد أنه يريد الجميع في الأسرة ليتمتع بها.

Er will mit dir Mama, Papa, Kind spielen, dieser schmierige Scheißkerl.
أعتقد أنه يريد الانجاب منكِ، اللعين غريب الأطوار

Ich glaube, Er will ein Held sein, 716.
أعتقد أنه يريد أن يصبح بطلا يا 716

- Er will bestimmt keinen Streit deswegen. - Was sagst du?
لا أعتقد أنه يريد الشجار ما رأيك؟

Er will dir nicht schreiben.
لا أعتقد أنه يريد أن يصبح صديق مراسلة

Ich glaube, Er will sich zurücklegen.
أتعلمون ؟ أعتقد أنه يريد أن يستريح

Mr. Monk, Er will Ihre Hilfe nicht.
السيد مونك , وأنا لا أعتقد أنه يريد مساعدتكم .

Nein, nein. Ich denke, Er will, dass wir ranfahren.
لا،لا، أعتقد أنه يريد منا التوقف جانباً

Er möchte seinen Vater endlich begrüßen.
أعتقد أنه يريد الخروج و يري أبيه

Sir, ich glaube, Er möchte das zu Ende bringen.
سيدى ، أعتقد أنه يريد إنهاء ما يفعل

Ich denke, Er möchte hier sein.
أعتقد أنه يريد أن يكون هنا.