"أعتقد أن عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sollte
• ich muss

Ich denke, Ich sollte die Milch wegstellen, bevor sie schlecht wird.
أعتقد أن عليّ وضع الحليب في الثلاجة قبل أن يفسد

Ich fürchte mich, aber ich denke, Ich sollte das Kleid anziehen.
إنّي وجلة من هذا، لكن أعتقد أن عليّ ارتداء الثوب.

Ich sollte ab jetzt ein MonokeI tragen.
بالواقع، أعتقد أن عليّ ارتداء نظارة أحادية.

ich muss mich erst daran gewöhnen nur ein halber Roboter zu sein.
أعتقد أن عليّ الاعتياد على كوني نصف روبوت.

Ich glaube, ich muss mit unserer einzig wahren Göttin sprechen.
أعتقد أن عليّ التحدث إلى إلهتنا الحقيقية

Meine Eier schmerzen, Ich sollte zur Krankenschwester gehen.
إن عضوي يؤلمني. أعتقد أن عليّ الذهاب لرؤية تلك الممرضة.

Ich sollte das lieber zuerst mit ihm besprechen, nicht wahr?
حسناً, أعتقد أن عليّ إخباره قبل أن أخبرك. ألا توافقينني الرأي؟

Ich schätze, Ich sollte... wieder reingehen, ehe man meine Abwesenheit merkt.
حسنُ, أعتقد أن عليّ العودة للداخل .قبل أن يتم ملاحظة غيابي

Ich denke, Ich sollte es sein. Ich bin der Grund, warum sie überhaupt so ist.
أعتقد أن عليّ الذهاب .لأنّي سبب وصولها لهذه الحال الآن

Ich denke, Ich sollte diese Strampler zuerst mit dem hypoallergenen Waschmittel waschen.
أعتقد أن عليّ غسل ثياب الأطفال هذه بالمسحوق المطهّر أوّلًا.

Ich sollte mich selbst spielen.
أعتقد أن عليّ أن أمثل شخصيتي في الفيلم

Ich sollte mich selbst spielen.
أعتقد أن عليّ أن ألعب دوري في الفيلم

Ich sollte also gehen. Entschuldige dich nicht.
أعتقد أن عليّ الرحيل - لا داعي للإعتذار -

Nein, ich glaube... Ich sollte gehen.
.. كلاّ. أنا .. أعتقد أن عليّ الذهاب

Aber ich... Ich glaube, Ich sollte nach Hause.
أعتقد أن عليّ العودة إلى المنزل.

Ich schätze, Ich sollte mich bei Ihnen bedanken.
أعتقد أن عليّ شكرك على هذا التكريم.

Ich denke, Ich sollte für ein paar Tage verschwinden.
.أعتقد أن عليّ السفر لبضعة أيام

Ich schätze, ich muss ihm mehr Zeit geben. Du hast, solange du brauchst.
أعتقد أن عليّ أعطائي بعض الوقت - لديك كامل الحرية لذلك -

Ich denke, ich muss mich hinsetzen und nachdenken, was ich mit dem Rest meines Lebens anfange.
أعتقد أن عليّ الجلوس والتفكير في هدوء فيما سأفعله في حياتي مستقبلاً

Schätze, ich muss selbst Gerechtigkeit suchen.
أعتقد أن عليّ السعي لتحقيق العدالة بنفسي.