"أعتقد ربما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vielleicht
• Ich
• denke

Ich denke, Du solltest Vielleicht nach Haus kommen... bevor dem Baby was passiert.
أعتقد ربما يجب عليكِ أن تعودي للبيت قبل أن تعرضي الجنين للخطر

Und ironischerweise denke Ich, das ist Vielleicht das Zweitwichtigste, das Ich überhaupt auf meinen Körper hätte tättowieren können – teilweise als Autorin, aber auch als Mensch.
ولسخرية الأمر أعتقد ربما أنه الشيء الواحد الأهم الذى كان يجب أن أوشمه على جسدي .. بصفتي كاتبة، لكن أيضاً بصفتي إنسانة.

Ich finde, wir sollten das Vielleicht etwas öfter tun.
أعتقد ربما ينبغي لنا أن نفعل هذا بصورة أكبر.

Ich fühl mich wacklig, Ich sollte gehen, mich in ein Sanatorium einweisen lassen, dort richtig auskurieren.
أشعر باضطراب قليل أعتقد ربما سأنصرف للفحص فى مصحة لأحصل على ما أحتاج من مساعدة

Vielleicht wenn Ich Urlaub habe, in der ersten Septemberwoche.
كنت أعتقد ربما عندما أحصل على عطلتي، أول اسبوع من سبتمبر

Vielleicht ist das eine gute Idee. Wenn Sie mich entschuldigen würden.
أعتقد ربما هي الأنسب لي حالياً أرجو المعذرة

- Vielleicht Kip Raines?
جي ، لا أعرف أعتقد ربما ماتعنيه هو كيب رينس

Ich dachte, dass Ich Vielleicht schlechten Sauerrahm gegessen hatte oder so.
أعتقد ربما انني حصل لي من جراء كريمة فاسدة او شيء من هذا القبيل

Und er wusste, du würdest nicht mit ihm reden, also dachte er, du würdest es Vielleicht mit mir.
، وهو يعرف بأنكٌ لن تتكلم معهٌ لذلكٌ أعتقد ربما تتحدثُ معي

Ich dachte, dass April und Garrett Vielleicht zusammen trainierten.
أنا أعتقد ربما أبريل وغاريت تقابلوا من خلال التدريب معا

Ich denke nur, dass er den Job als Hausmeister Vielleicht annahm, um sie zu sehen.
أنا فقط أعتقد ربما توليه هذا المنصب لأنه أراد أن يراها

Ich dachte, Vielleicht hätte sich die Person eine andere Geschichte ausgedacht.
مع أي نوع من الجرح في البطن. أعتقد ربما الشخص الذي نبحث عنه جاء بقصة مختلفة.

Ich glaube, bis wir wissen wie das hier ausgeht, ist es Vielleicht besser, das Ich mich hier um Diosa kümmere.
أعتقد ربما , لحين كيف ستمضي الأمور سأقوم أنا بالأعتناء بديوسا هنا ركز أنت على محل كوليت

Aber Vielleicht sollten wir uns einfach drauf konzentrieren, diesen Kerl zu schnappen, bevor...
أنا اعلم , لكن أعتقد ربما يجب علينا فقط ان نركز في القبض على هذا الرجل قبل

Ich weiß nicht. Ich glaube, du siehst mit langen Haaren sexy aus.
حسناً ، لا أعرف ، أعتقد ربما تبدو مثيراً بالشعر الطويل

Das letzte Mal, als Sie in dem Stuhl saßen, habe Ich Sie vermutlich hergeschickt.
آخر مَرة كُنت في ذلك الكُرسي .أعتقد ربما انا من أرسلكِ الى هٌناك

Ich denke, noch ein paar weitere Morde. Es wäre interessanter.
. أعتقد ربما بضعة وفيات أكثر . هذا سيكون مثير