"أعتقد لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich schätze nicht
• Ich glaube nicht
• Anscheinend nicht
• ich denke nicht

- Ich schätze nicht. - Warte mal.
أو أعتقد لا - تمهّلي -

Oh, Ich schätze nicht.
اوه, أعتقد لا

Nein, Ich schätze nicht.
لا .. أعتقد لا

Ich glaube nicht. Die Druckkosten sind heute so hoch.
. أعتقد لا تكاليف الطباعة مرتفعة للغاية هذه الأيام

Anscheinend nicht.
أعتقد لا

ich denke nicht. Nicht denken, keine Ideen.
الموافقة، لذا لا أعتقد لا يعتقد لا أفكار تجيء

Ich schätze nicht.
أعتقد لا

Nein. Ich schätze nicht.
لا, أعتقد لا

Nun, Ich schätze nicht.
حسناً أعتقد لا

Nein, Ich schätze nicht.
لا ، أعتقد لا

Aber Ich schätze nicht.
ولكن أعتقد لا

Nein, ich... Ich glaube nicht, dass das nötig ist.
لا أعتقد لا أعتقد أن هذا ضروري.

Aber ich... Ich glaube nicht, dass ich es packe.
لكنّي لا أعتقد... لا أعتقد أن بإمكاني فعلها.

Ich glaube nicht, dass das ein Kind ist.
... لا أعتقد لا أعتقد أن ذلك فتى

Es tut mir leid, aber ich denke nicht... das sie wissen wie sie die Sache handhaben sollen.
انظري، أنا آسف .. ولكن لا أعتقد لا أعتقد بأنك تعرفين كيف تتعاملين مع هذا

Aber wir werden wohl einkaufen müssen, denn ich denke nicht, dass irgendwas zu essen da haben.
لكن من الأرجح علينا الذهاب إلي المتجر بسبب إني أعتقد لا يوجد طعام للأكل