| - Pass auf dich auf. - Bis im nächsten Leben. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك أراك فى الحياة الآخرى |
| Pass auf dich auf, Junge. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك يا بنى |
| Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك يا بنى |
| Sie dürfen keinesfalls die Aufmerksamkeit auf sich lenken. | Open Subtitles | لا تفعلى شىء, أكرر لا تفعلى شىء, أعتنى بنفسك |
| -Passen Sie auf sich auf, Frank. -Mach ich! Und danke nochmal. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك فرانك أنا اقدر ذلك , شكرا لك |
| Pass auf dich auf, Pflegemutter. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك يا أمى |
| Und Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أرجوك .. أعتنى بنفسك |
| - Pass auf dich auf! | Open Subtitles | "هارى" أعتنى بنفسك |
| - Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Pass auf dich auf. - Ja, du auch. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| Passen Sie auf sich auf. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 