"أعجبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefällt ihm
• ihm gefällt
• mochte mich
• Er mag mich

Mach noch mal. Das gefällt ihm.
أضربه مرة أخرى لقد أعجبه

gefällt ihm das Drehbuch?
أعجبه السيناريو؟

Ich glaube, ihm gefällt sein neues Zuhause auch.
أعتقد أن مكانه الجديد قد أعجبه كذلك

Er mochte mich nicht so sehr.
ولم أعجبه على الإطلاق

Das kann ich nicht. Er mag mich, weil ich gegen diesen Mist immun bin.
لا يمكنني أنا أعجبه لأنني لا أهتم بهذه المشاعر السخيفة

Ich glaube, es gefällt ihm.
-أعتقد بأنّه قد أعجبه -من فعل ذلك ؟

Oh, mach hinne... Er scheint etwas zu sehen, das ihm gefällt.
حسناً، لقد رأى ما أعجبه أخيراً

Ich werde Sie nicht enttäuschen. Wenn das JT ist, sagen Sie ihm, ob es ihm gefällt oder nicht, das Einsatzkommando bleibt, okay?
أنظر , إذا كان (جي تي) اخبره إن أعجبه هذا أم لا

ihm gefällt es.
لقد أعجبه

Er mochte mich nicht.
لا أظن أنني كنت أعجبه.

Er mochte mich nicht.
لم أعجبه

Er mag mich aber wirklich gern.
بالرغم من ذلك , أنا أعجبه حقاً

- Er mag mich?
تعتقدين بأني أعجبه ؟

Er mag mich.
أعجبه.