عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعدائكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Feinde
| Ich kann mir nichts Schrecklicheres vorstellen, als zu wissen, dass deine Feinde jemanden verletzen könnten, den du liebst. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أفكر في شئٍ أفظع مِن أن أعدائكَ يُمكنهم إيذاء شخصٌ تُحبهُ |
| "Liebe deine Feinde". Sehr fortschrittlich. | Open Subtitles | "أحببْ أعدائكَ." حَسناً، ذلك تقدمّيُ جداً. |
| Halte deine Feinde näher. | Open Subtitles | -أبقي أعدائكَ اقرب، صحيح؟ |
| Liebe deine Feinde. | Open Subtitles | أحببْ أعدائكَ. |