عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعدُكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich verspreche es
| Alles wird gut. Ich verspreche es. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام أعدُكَ بذلك |
| Wir werden den Morgen erleben, Ich verspreche es. | Open Subtitles | سوف نرى الصباح أعدُكَ |
| Morgen geht es mir besser. Ich verspreche es. | Open Subtitles | .سأتحسّنُ غدًا .أعدُكَ بذلك |
| Ich verspreche es. | Open Subtitles | أعدُكَ بذلك |
| Ich verspreche es. | Open Subtitles | أعدُكَ بذلك |
| Ich verspreche es. | Open Subtitles | أعدُكَ |
| Ich verspreche es. | Open Subtitles | أعدُكَ. |
| Ich verspreche es. | Open Subtitles | أعدُكَ بذلك |