| Miss Charters hat was erfunden, weil sie ihren Job hasst. | Open Subtitles | أعتقد ميشيل تشارترس أعدّت هذه القصّة للخروج من الشغل تكره. |
| Da hat er Recht. hat ihm jemand bei dieser Story geholfen? | Open Subtitles | أخبرني، ريتير، عمل هو هل أيّ مساعدة التي أعدّت تلك القصّة؟ |
| Schade. Oma hat ihren berühmten Kuchen gebacken. | Open Subtitles | هذا مؤسف جدًا، جدّتي أعدّت لي كعكتها الشهيرة. |
| Nein. Sie sagte, sie hat ein großes Finale. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك، لقد قالت أنها أعدّت نهاية مميّزة |
| Aber Mom hat wieder ihre Heidelbeerpfannkuchen gemacht. | Open Subtitles | ولكن أعدّت أمي فطائر التوت المحلّاة الشهير |
| Nun, bis hierhin hat sie es mit ihren Täuschungen geschafft. | Open Subtitles | إذن، لقد أعدّت الموضوع بمحض خدعة. |
| - Sheldon, deine Mutter hat Essen gemacht. | Open Subtitles | شيلدن، أمك أعدّت العشاء |
| Mrs. Campbell hat ihn festgelegt und, nun, es tut mir leid, aber ich muss etwas sagen. | Open Subtitles | أعدّت الموعد السيّدة (كامبل) و، حسناً انا آسفة، علي أن أقول شيئاً |
| Sarah hat Eier gemacht. Ich weiß, du magst die Flasche. | Open Subtitles | لقد أعدّت (سارة) البيض، وأعلم أنّكَ تحبّ الزجاجة |
| - Meine Mom hat ein Treffen vereinbart. | Open Subtitles | أعدّت أمي إجتماع لي. |
| Aber sie hat separate Zimmer für Euch eingerichtet. | Open Subtitles | لكنها أعدّت لكِ شقّة منفصلة |
| Sieh mal, was sie für dich gemacht hat. | Open Subtitles | انظر ماذا أعدّت من أجلكَ. |
| Macht euch bereit. Margot hat sicher Wachen aufgestellt. | Open Subtitles | إستعدي، ربّما قد أعدّت (مارغو) محيطاً محمياً. |
| Elaine hat Lasagne gemacht. - Für dich und die Mädchen. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} (إلاين) أعدّت "لازانيا" في حال جُعتِ أنتِ و الفتاتان. |
| Katherine hat dir Lasagne gemacht. | Open Subtitles | "أعدّت (كاثرين) لكَ "اللازانية |
| Sarah hat Eier gemacht. | Open Subtitles | أعدّت (سارة) البيض |
| Sie hat Eier gemacht, Tom. | Open Subtitles | لقد أعدّت لك بيضاً يا (توم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 