| Entschuldigt mich. Ich bin nicht gerade überzeugt, dass dein falscher Bruder seinen Teil der Abmachung einhält. | Open Subtitles | أعذراني لست مقتنعاً تماما بأخيك المزيف هذا |
| Entschuldigt mich einen Moment. | Open Subtitles | أعذراني لمدة ثانية فقط ثانية واحدة |
| Oh, ich verstehe. Und ich habe draußen mehr Empfang, Entschuldigt mich. | Open Subtitles | وألتقط إشارة أفضل بالخارج أعذراني |
| Oh, Entschuldigen Sie mich für einen Moment. Ted, fang schon mal an. | Open Subtitles | أعذراني للحظة .. " تيد " بإستطاعتك أن تبدء الشرح |
| Da sollte man flexibel sein. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | إنها مرنة، أعذراني |
| Ich verzichte. Entschuldigt mich. | Open Subtitles | لا اريد ، أعذراني |
| Okay. Entschuldigt mich. | Open Subtitles | حسناً ، أعذراني |
| Ich gehe ins Bett. Entschuldigt mich. | Open Subtitles | سأذهب للنوم أعذراني |
| Entschuldigt mich, Agents. | Open Subtitles | أعذراني أيها العميلان |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني. |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني. |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Ähm, Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | أعذراني |
| Denken Sie darüber nach. Entschuldigen Sie mich kurz. | Open Subtitles | فكرا بذلك، أعذراني للحظة |
| Entschuldigen Sie das Durcheinander. | Open Subtitles | أعذراني على تلك الفوضى |
| - Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | لا بأس أعذراني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 