| Ich sollte dir den Arsch wegpusten, aber ich biete dir eine Fahrt an. | Open Subtitles | أيها العاهرة، من المفترض أن أرديكَ قتيلاً الأن. و لكن بدل من ذلك، أنا أعرض عليكَ توصيلة، |
| Ich biete dir meine bescheidenen Dienste im Austausch für... deine Gastfreundlichkeit an. | Open Subtitles | أعرض عليكَ خدمتي المتواضعة مقابل ضيافتكَ. |
| Ich biete dir eine Möglichkeit, über den Tod hinaus zu leben und gegen den Mann loszuschlagen, der dir alles nahm. | Open Subtitles | أنا أعرض عليكَ فرصة لتعيش ما بعد الموت لتقضي على الرجل الذي أخذ كل شيءٍ منك |
| Ich kann dir einen Kaffee anbieten... oder eine Valium. | Open Subtitles | أستطيع أن أعرض عليكَ فنجان قهوة، أو مهدئ. |
| Als Zeichen meiner bescheidenen Dankbarkeit, möchte ich Ihnen die Gelegenheit Ihres Lebens anbieten. | Open Subtitles | كبادرة لتقديري المتواضع، أودّ أن أعرض عليكَ فرصة العمر. ليس مهتم. |
| Es geht nicht um Forderungen. Ich biete Ihnen meine Hilfe an, und will Sie im Gegenzug um Ihre bitten. | Open Subtitles | لستُ أطرح طلبات، إنّي أعرض عليكَ مساعدتي. |
| Ich biete Ihnen eine Chance sich zu befreien. | Open Subtitles | أنا أعرض عليكَ فرصة لتُخلص نفسك |
| Ich könnte Ihnen noch die Flitterwochensuite anbieten. | Open Subtitles | يمكنني أن أعرض عليكَ "جناح العُشّاق". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 