Ich weiß gar nichts mehr, vor allem nicht, wem ich vertrauen kann und wem nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن، خصوصا الذين يمكنني ولا يمكن الوثوق بها. |
- Ich weiß gar nichts über dich. - Ich sag dir alles, was du wissen willst. | Open Subtitles | ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته |
- Ich weiß gar nichts über diesen Ort. | Open Subtitles | لا أعرف. أنا لا أعرف أي شيء عن هذا المكان |
Ich weiß nichts über dich, aber wenn ich jemanden in meinem eigenen Garten vergraben habe, würde die ganze Zeit darüber nachdenken. | Open Subtitles | الآن ، أنا لا أعرف أي شيء عنك لكنني لو دفنت شخصاً في فناء منزلي سأفكر بهذا طوال الوقت |
Ich weiß nichts über dich, aber wenn ich jemanden in meinem eigenen Garten vergraben habe, würde die ganze Zeit darüber nachdenken. | Open Subtitles | الآن ، أنا لا أعرف أي شيء عنك لكنني لو دفنت شخصاً في فناء منزلي سأفكر بهذا طوال الوقت |
Offensichtlich spielt jemand ein Spiel mit dir, weil ich nichts Darüber weiß. | Open Subtitles | من الواضح أن شخص ما يقوم بلعبة معك لأنني لا أعرف أي شيء عنها |
Ich schwöre, mehr weiß ich nicht. | Open Subtitles | أقسم أنني لا أعرف أي شيء أكثر من ذلك |
- Ich weiß von nichts. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف أي شيء آخر |
Danke, aber ich weiß wirklich nichts. | Open Subtitles | شكرا، ولكن أنا حقا لا أعرف أي شيء. |
Ich weiß gar nichts, doch ich werde dir jetzt todsicher auf die Schliche kommen. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء لكني متأكد من أني سأعرف الأن |
Ich weiß gar nichts, wenn es um ihn geht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء بالتأكيِد عندما يتعلق الأمَر به. |
Ich habe es dir gesagt. Ich weiß gar nichts über... | Open Subtitles | لقد أخبرتك، أنا لا أعرف أي شيء عن.. |
Ich weiß gar nichts mehr. | Open Subtitles | لا أعرف ، أجل لا أعرف أي شيء بعد الآن |
Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | لست أعرف أي شيء |
Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء. |
Ich weiß gar nichts mehr. | Open Subtitles | لم أعد أعرف أي شيء بعد الآن |
Ich weiß nichts von einem asiatischen Typ. Das ist von AA. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن شخص أسيويّ فهذه مقولة مشهورة، |
Ich weiß nichts über deren Privatleben. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء على الإطلاق عن حياتهم الخاصة |
Tja, da hast du den Falschen behalten, denn ich weiß nichts über das Schiff. | Open Subtitles | حسناً، لقد أبقيت الشخص الخطأ، لأني لا أعرف أي شيء عن السفينة |
Darüber weiß ich nichts. Da fragen Sie besser meine Mutter. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن ذلك عليك على الأرجح مكالمة أمي |
Mehr weiß ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء اخر |
- Ich weiß von nichts. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء |
Ich weiß wirklich nichts! | Open Subtitles | ! لا أعرف أي شيء ! |