- Zwei Minuten. - Ich bin in Sicherheit. Aber Ich mache mir Sorgen um meine Frau. | Open Subtitles | ـ دقيقتين ـ أنني أعرف إنني بإمان، ولكنني قلق علي زوجتي |
Ich hab wenig geschrieben. Ich hatte zu tun. | Open Subtitles | أعرف إنني لم أكتب إليكم كثيراً مؤخراً كنت مشغولة |
Aber Ich weiß einfach, dass Ich bei dir viel sicherer bin, als allein zu Hause. | Open Subtitles | أنا لا أتجادل معك، أعرف إنني سأكون بأمان أكثر بجانبك بدلاً من أن أكون وحيدة بالمنزل |
Ich weiß, Ich bin manchmal wirklich abscheulich. | Open Subtitles | هل أنا شخص فظيع ؟ أعرف إنني أكون متسلطة أحياناً. |
Es reicht mir aus, zu wissen, daß Ich diesmal gewonnen habe und du gedemütigt wurdest. | Open Subtitles | . يكفيني أن أعرف إنني قد فزت وأنت أصبحتى ذليلة |
Ich koche die ganze Zeit Essen, das niemand isst. | Open Subtitles | لا أعرف إنني مشغولة في طهي طعام لن يأكله أحد |
Ich muss wissen, ob es, wenn Ich es meinem Sohn gebe, den Wurm in ihm tötet. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف إنني لو أعطيتُ هذه لإبني فهل ستقتل الحشرة بداخله ؟ |
Ich weiß, dass Ich dir gegenüber hart bin, aber du bist nicht der schlechteste Schwiegersohn der Welt. | Open Subtitles | أعرف إنني أقسو عليك ولكنكَ لست أسوء زوج لأبنة في العالم. |
Ich weiß, Ich war in letzter Zeit viel weg und es wird sich einiges ändern, aber Ich würde euch nie im Stich lassen. | Open Subtitles | أنا أعرف إنني لم أكن متواجد كثيراً مؤخراً و .. الأوضاع تتغير فعلاً بالنسبه لنا |
Ich weiss, könnte Ich mir nicht leisten. | Open Subtitles | أعرف, إنني لا أقدر على نفقته أصلاً |
Ich habe Ihnen schon früher Dinge verschwiegen, aber... | Open Subtitles | أعرف إنني أخفيت أمور عنك من قبل، ولكن... |
Keine Ahnung, Ich wollte nur unbedingt befördert werden. | Open Subtitles | لا أعرف ...إنني فقط أردت حقاً هذه الترقية |
Ich habe dich gestern Abend angeschrien. | Open Subtitles | أعرف إنني صرخت عليك الليلة الماضية |
Ich weiß, Ich habe nicht wirklich meinen Teil dazu getan, aber das wird sich ändern. | Open Subtitles | أنا أعرف إنني لَمْ أكُ أتحمل مسؤوليتي |
Schau, Ich weiß, Ich bin... total am Arsch, okay? | Open Subtitles | أنظر... أنا أعرف ...إنني أخفقتُ تماماً... |
Ich weiss nicht. Ich zitter überall. | Open Subtitles | لا أعرف إنني أرتعش في كل مكان |
Ich habe viel Mist gebaut, aber der Mord, das war... | Open Subtitles | أنظر، أعرف إنني أسأت الأمور. ولكن جريمة قتل... . |
Ich weiß, Ich werde nicht jünger. | Open Subtitles | أعرف, إنني لا أصغر في السن |
Ich lästere Gott. | Open Subtitles | أعرف أعرف إنني أكفر |
Nein, Ich weiß nicht. Es ist nur-- | Open Subtitles | لا، لا أعرف ...إنني فقط |