"أعرف السبب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß warum

Ich glaube, du bist nicht ganz ehrlich, und ich weiß warum.
لا أعتقد أنت صادق جداً، وأعتقد أني أعرف السبب

So sehr das aus dem Ruder gelaufen ist, ich weiß, warum du das alles gemacht hast.
وبقدر الجنون الذي آلت إليه الأمور، أعرف السبب الذي دفعك لفعل كل شيء.

- Ja, ich weiß, warum.
ألا تريدين أن تعرفي السبب ؟ نعم ، أريد أن أعرف السبب

Weil ich weiß, warum sie die zweite K.I. haben will.
لأنني أعرف السبب في أنها يريد بالإنابة الثاني

Nicht nötig. Ich weiß, warum. Er hat den Grimm mitgenommen.
لا تزعج نفسك، أنا أعرف السبب لقد قام بخطف الـ "غريم"

- Das ist komisch. - Ich glaube, ich weiß, warum.
ـ هذا شيء غريب ـ أظن أنّي أعرف السبب

Ich weiß, was Aguirre von dir verlangt, und ich weiß, warum.
أعلم ما الذي يأمرك (آجيري) أن تفعله وأنا أعرف السبب

Ich weiß, warum, ich kenn seine Schwester.
أعرف السبب, فقد رأيت أخته

- Ich weiß, warum. - Ich hab dafür keine Zeit.
و أظن أنني أعرف السبب

Und ich weiß, warum.
و أنا أعرف السبب

Ich weiß warum. Er hat den Grimm mitgenommen.
أنا أعرف السبب لقد قام بخطف الـ "غريم"

Und ich glaube, ich weiß warum.
وأعتقد أنني أعرف السبب

Warte. Ich weiß, warum.
مهلاً, أعرف السبب

Ich hatte niemals die Chance, Connor zu fragen, warum er diese Kapuze trägt, aber ich weiß warum.
لم تتسن لي الفرصة لسؤال (كونور) عن سبب ارتدائه القلنسوة، لكني أعرف السبب

- Ich weiß warum.
-أنا أعرف السبب

- Nicht, wenn ich nicht weiß, warum.
-ليس قبلما أعرف السبب

Ich weiß warum.
أعرف السبب.

Ich weiß, warum.
أعرف السبب.

Ich weiß warum.
أنا أعرف السبب