| Genau. Ich weiß, dass Du klug genug für den Job bist. Es ist nur so... | Open Subtitles | بالضبط أعرف بأنك ذكية بما فيه الكفاية لتؤدي تلك الوظيفة ، إنه فقط ذلك |
| Dad, ich hatte eine Vision. Ich weiß, dass Du dort warst. | Open Subtitles | أبي، لقد اتضحت لي رؤية و أعرف بأنك كنت هناك |
| Ich weiß, Du sitzt hier wie auf Kohlen. Aber es geht bald los. | Open Subtitles | أنظر , أعرف بأنك متوتر , جميعنا كذلك الأمور علي وشك التحسن |
| Mrs. Thompson, Sie hassen mich sicher, aber... ich möchte Ihnen etwas geben. | Open Subtitles | سيدة تومبسون، أعرف بأنك تكرهينني بالتأكيد لكنني أريدك أن تأخذي هذا |
| Sie haben furchtbar Angst, aber niemand wird ihnen mehr wehtun. | Open Subtitles | أعرف بأنك فتاة خائفة لكن لا أحد سيآذيك بعد الأن |
| Und morgen gehst Du zum Zahnarzt. Ich weiß, Du stehst drauf. | Open Subtitles | و غداً سوف نذهب لطبيب الانسان والذي أعرف بأنك تُحبه |
| Ich spul mal zurück. Der soll gehen, auch wenn Du ihn gut findest. | Open Subtitles | سأغير القناة , يجب أن أغير هذا الرجل أسف أعرف بأنك تُحبيه |
| Ich weiß, dass Du mich hören kannst. Tu nicht, als wär dem nicht so. | Open Subtitles | أعرف بأنك تستطيعين سماعي عزيزتي, لذا لا فائدة من التظاهر بأنك لا تفعلين. |
| Ich weiß, Du bist aufgebracht, aber ich bin hier ganz deutlich. | Open Subtitles | أعرف بأنك منزعج لكنني واضحة هنا , يجب أن تغادر |
| Jetzt wo Du dem begegnet bist... was tief in dir schlummert. | Open Subtitles | أعرف بأنك لا تعني ذلك الأن وقد أصبح لديك مذاق |
| Ich bin sicher, dass Du mich horen kannst, Kowalski. | Open Subtitles | الآن، أعرف بأنك يمكن أن تسمعني، كوالسكي.أنا متأكد تسمعني الآن. |
| Ich weiß, dass Du zur Shang Wu Martial-Arts-Schule möchtest. | Open Subtitles | أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Ich weiß, Du bist hier unten. | Open Subtitles | أنا أستطيع الشعور بك، ويلي الأعور أعرف بأنك هنا |
| Sie haben furchtbar Angst, aber niemand wird Ihnen mehr wehtun. | Open Subtitles | أعرف بأنك فتاة خائفة لكن لا أحد سيآذيك بعد الأن |
| Ich weiß, dass Sie mich hassen und loswerden wollen. | Open Subtitles | أعرف بأنك تكرهني أكثر,معلمي أنت لست حتي مضايقة لتضربني |
| Ich weiß, Sie sind sehr beschäftigt, Sir, aber ich habe eine Studie angefertigt, die einige Trainingsmethoden beschreibt, die Sie interessieren könnten. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك رجل مشغول , سيدي لكني كنت أقوم بعمل دراسة على بعض تقنيات التدريب إعتقدت أنها قد تثير إهتمامك |
| Ich weiß, dass Sie Weihnachten hassen, aber wenn das nun ein Irrtum ist? | Open Subtitles | أعرف بأنك تكره عيد الميلاد لكن , ماذا لو كان فقط سوء تفاهم؟ |
| Versprich mir, dich um Sie zu kümmern, Sie zu beschützen, dass Du Sie so liebst wie ich dich. | Open Subtitles | أريد أن أعرف بأنك ستبقيها آمنة بأنك ستحبينها مثلما أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 