"أعرف بأنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das weiß ich
• weiß es

Das weiß ich. Du musst sie nur wiederfinden.
أعرف بأنه لديكِ أنتَ فقط يجب أن تجديه مرة أخري

- Er ist nicht da. - Das weiß ich. Er...
ـ هو ليس هناك ـ أوه ، أعرف بأنه ليس هنا

- Das weiß ich.
أعرف بأنه ليس من الضروري أن تقوله

Es ist nur, wieder hier zu sein. Ich weiß, es sind nur zwei Jahre, aber es ist, als wäre es ewig her.
إنه فقط وجودك هنا ثانية, أعرف بأنه فقط سنتان, لكنى كنت أود لو بقيت بعيدا للأبد

Es tut mir Leid, ich weiß, es ist unser Jahrestag, aber ich sagte ja schon am Telefon, dass ich keine Zeit habe.
حبيبى أعرف بأنه ذكرانا السنوية لكنى أخبرتك على الهاتف ليس لدى وقت للتوقف.

Ich weiß, es ist dumm, aber ich finde es schrecklich, dass ich nicht an deinem Leben teilhabe.
أعرف بأنه غباء لكني أكرة ذلك . لانى لست جزء منه

Du bist noch immer der gleiche Bastard. - Das weiß ich doch.
أنا أعرف بأنه يجب أن نقوم بأمر ثاني

- Das weiß ich noch nicht, aber ich weiß, dass Wells Geheimnisse hat und das könnte eines davon sein.
لا أعرف، لكني أعرف بأنه يخفي أسرار، وقد يكون هذا أحدها ...

Ich weiß, es ist nicht üblich, dass der Bräutigam seiner Braut etwas schenkt.
الآن ، أعرف بأنه تقليدا معروفا للعريس لإعطاء عروسه هدية في يوم عرسهم

Ich weiß, es kostet Überwindung, sich von jemandem berühren zu lassen.
أعرف بأنه مخيف كالجحيم لترك شخص آخر يلمس ذلك الجزء منك

Ich weiß, es fällt Ihnen schwer, aber bitte merken sie sich... das Gesicht dieses Mannes.
أعرف بأنه صعب لكن يجب أن تنظروا إلى هذا الرجل

Ich weiß es war ein hartes Wochenende, aber du musst mir sagen, wie ich dir helfen kann.
أعرف بأنه كان أسبوعاً صعباً، لكن يجب عليكِ أن تخبرينني كيف يمكنني مساعدتك

Ich weiß, es ist verrückt zu denken, dass jemand so viel Geld zur Verfügung hat, aber ich liebe sie.
أعرف بأنه من الجنون القيام بمثل هذا النوع من العمليات