| Du bringst die Herde um. Ich kenne einen Weg ins Tal. Folgt mir! | Open Subtitles | ستقتل القطيع، أنا أعرف طريقاً للوادي والجميع يمكنهم النجاح |
| Hör zu. Ich kenne einen geheimen Ausgang. | Open Subtitles | إسمعي، أنا أعرف طريقاً سريّاً للخروج من هنا |
| Ich kenne einen Hintereingang aus der Division, einen Geheimgang, den niemand sonst kennt. | Open Subtitles | أنا أعرف طريقاً خلفياً للخروج من "الشعبة" |
| Folgen Sie mir, ich kenne eine Abkürzung. Bilden Sie eine Gasse! | Open Subtitles | القارب، اتبعوني أعرف طريقاً مختصراً، أفسحوا المجال! |
| ich kenne eine Abkürzung. | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصراً |
| - ich kenne eine Abkürzung. Komm. | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصراً أتبعيني |
| Ich kenne einen besseren Weg. | Open Subtitles | أنا أعرف طريقاً أفضل. |
| Hol-- ich kenne eine echt gute Abkürzung... .. um nach Cuesta Verde, zu gelangen, okay? | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصراً مدهشاً للوصول إلى (كويستا فيردي)، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 