"أعرف كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich
• wusste

Fragen Sie nicht, wer die Mutter ist, das weiß Ich nicht.
لا تسألنى عن الأم لأننى لا أعرف كنت أؤدى خدمة

Es war eine Anweisung, die Ich zu befolgen hatte.
فعلا لم أكن أعرف كنت فقط أطيع الأوامر أقسم بالله

Ich hätte wissen müssen, dass du dich nicht benehmen kannst.
أنتِ لا تطاقين. كان عليّ أن أعرف. كنت أعرف أنّه لا يمكنني أن أصطحبكِ إلى أي مكان.

Jetzt mag Ich deine Möbel.
أنا لا أعرف كنت قد بدأت في حبّ الأشياء الخاصة بكِ

Ich wusste, du würdest dich sorgen und dann nicht weg fahren...
لأنني أعرف كنت ستقلقين ويدفعك ذلك للبقاء

Ich erfand eine Vorhangleiste, die keinerlei Geräusch macht.
كلا، لا أعرف كنت أخترع حبل ستائر صامت تماماً

Ich wusste nicht, was zu erwarten war, aber das erwartete Ich nicht!
لا أعرف كنت أتوقع منك شئ آخر غير ما أراه

Hätte Ich es gewusst, hätte Ich mich vorsichtiger ausgedrückt.
عندما كنت متبلدة الشعور مبكراً. واذا كنت أعرف كنت بالتأكيد سأكون أكثر حذراً فى إختيار كلماتى, حسناً؟

"Aber Ich wusste, dass es nicht ewig so bleiben konnte."
لكن كنت أعرف.. كنت أعرف أن ذلك لن يدوم للأبد

Gar nicht. Ich wusste nur, dass er es nicht sein konnte.
لم أعرف كنت فقط أعرف أنه لا يمكن ان يكون هو

- Da gab's einen Hinterhalt. - Ich wusste es.
كنت أعرف , كنت أعرف لم يكن من المفترض أن أغادر

Noch während Ich wartete, irgendwie, liebe, wusste Ich, du würdest mich finden, und Ich würde Sie finden
بينما انتظرت حتى ، على نحو ما ، عزيزي ، كنت أعرف كنت تجد لي ، وكنت تجد لك

Ich wusste es war weit hergeholt.
أعرف . أعرف . كنت أعرف انها فرصة مستحيلة

Ich wusste es. Ich wusste es.
كنت أعرف، كنت أعرف كنت أعرف أنك إذا حصلت على كلب

- Ich wusste, du würdest das machen.
يا إلهي كنت أعرف كنت أعرف أنك ستفعل هذا أفعل ماذا ؟

Ich weiß, dass du meinetwegen ein Risiko eingehst und so.
يعني، أعرف كنت أخذ نشرة إعلانية على لي والجميع.

Nun ja, Ich wusste, dass du wach bist, weil Ich dich nicht gehört habe, wie du durch die Wand hindurch geschnarcht hast.
حسنا، كنت أعرف كنت مستيقظا لأنني لم أسمعك الشخير من خلال الجدار.

Ich wusste doch, Ich hatte ihn schon gesehen.
كنت أعرف , كنت أعرف أني رأيت هذا الطفل من قبل