"أعرف ما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß genug
• Ich kenn dich gut genug
• Lang genug

Ich weiß jetzt, dass du deine eigene Verwandtschaft Guhls vorwerfen würdest. Ich denke, Ich weiß genug.
وأنا أعرف بأنك مستعد لتلقي أقربائك لآكلي لحوم جائعين، أعتقد أنني أعرف ما يكفي

Und Ich weiß genug über dieses Geschäft, um zu wissen, dass in einem Deal wie dem hier, ihr Leute mich früher oder später hinausdrängen werdet.
وأنا أعرف ما يكفي حول هذه الأعمال لكي أعرف أنّ في صفقة كهذه، عاجلاً أم آجلاً، ستقومون بإخراجي.

Ich weiß genug über deine Familie, um zu wissen, dass sie ausgezeichnete Geheimnisbewahrer sind.
أعرف ما يكفي عن عائلتك لأعلم أنهم حافظي أسرار ممتازين.

Ich kenn dich gut genug.
أعرف ما يكفي

Lang genug.
أعرف ما يكفي

Und ich bin nie durch einen Spiegel gegangen, aber Ich weiß genug, um zu wissen, dass alles möglich ist.
ولم يسبق لي العبور من خلال مرآة ولكني أعرف ما يكفي لأعرف أن كل شيء مُمكنًا

Ich weiß genug über die Zukunft.
فأنا أعرف ما يكفي لأخبرك عن المستقبل

Ich mag nicht alles wissen, aber... Ich weiß genug.
ليس لدي خبرة كبيرة، لكني أعرف ما يكفي.

Ich weiß genug darüber, um euch da rüber zu führen.
أعرف ما يكفي عن " كانوين"لأتعامل معكما

Ich bin ein Ingeneur, aber Ich weiß genug, also würde ich Dir raten mich nicht zu belügen.
سام)، لست مهندساً، ولكني أعرف ما يكفي) لذا لا تحاول أن تخدعني

- Ich weiß genug. - Das glaubst du nur.
أعرف ما يكفي من القصة - تظن ذلك -

Ich weiß vielleicht nicht, was Sie da machen, aber Ich weiß genug vom menschlichen Körper... - um zu sehen, dass Sie diese Frau töten!
ربّما لا أعرف ما تفعله، لكنّي أعرف ما يكفي عنالجسمالبشريّلأرىأنّكَتقتلهذهالامرأة !

Ich weiß genug.
‏أعرف ما يكفي. ‏

Ich weiß genug über Kara, um mir darüber Sorgen zu machen.
أعرف ما يكفي عن (كارا) لأدع هذا يقلقني