| - Mein Brusthaar! - Die Stimme kenne ich. Du bist... | Open Subtitles | احترس إلي شعر الصدر أعرف هذا الصوت , أنتَ |
| Die Stimme kenne ich doch. | Open Subtitles | إنني أعرف هذا الصوت جيداً |
| Die Stimme kenne ich doch. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الصوت |
| Ich glaube, Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | انتظر لحظة أعتقد أنني أعرف هذا الصوت |
| Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | أعرف هذا الصوت. |
| Ich habe doch gesagt, dass ich diese Stimme kenne. Als er in der TARDIS gesprochen hat. | Open Subtitles | قلت أنني أعرف هذا الصوت عندما تحدث من داخل التارديس |
| Einen Moment. Die Stimme kenne ich. | Open Subtitles | مهلاً لحظة أنا أعرف هذا الصوت |
| Die Stimme kenne ich. | Open Subtitles | أعرف هذا الصوت |
| Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الصوت |
| Diese Stimme, Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | هذا الصوت.. أعرف هذا الصوت |
| Diese Stimme, Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | هذا الصوت.. أعرف هذا الصوت |
| Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الصوت |
| Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | أعرف هذا الصوت. |
| Wusste ich's doch, dass ich diese Stimme kenne. | Open Subtitles | دكتور (ك)؟ ظننتُ أنني أعرف هذا الصوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 