| Aber ich möchte Ihnen Leute vorstellen, die das liebend gern für mich tun. | Open Subtitles | لكن أريد أنْ أعرّفك ببعض الأشخاص الذين يحبون فعل ذلك من أجلي |
| Aber ich könnte dich sicher einem vorstellen. | Open Subtitles | ولكن من المحتمل أن أعرّفك على واحد، حسبما أظن |
| Ich würde Sie ja vorstellen, aber ich möchte Ihre Zeit nicht vergeuden. | Open Subtitles | لكنت أعرّفك عليه، لكن لا أريدك أن تُضيع وقتك. |
| lern die Schwestern kennen. Eigensinnige Seelen mit einer außergewöhnlichen Fähigkeit für Magie. | Open Subtitles | أعرّفك بالأخوات، أرواح عنيدة ذات طاقة سحريّة استثنائيّة. |
| Melo, das ist meine Freundin Alessandra. | Open Subtitles | ميلو)، أريد أن أعرّفك بصديقتي الحميمة) (أليساندرا) |
| Vicki, ich möchte dir Kommissar Malone von der Bostoner Polizei vorstellen. | Open Subtitles | حسناً (فيكي)، أعرّفك على الملازم (إيدي مالون) مِن شرطة "بوسطن" |
| Alter, sei still. ich möchte dir gerne unsere neuen Freunde vorstellen. | Open Subtitles | اصمت يا صاح أعرّفك على صديقاتنا الجدد |
| Darf ich dir unsere neue Kollegin vorstellen? | Open Subtitles | أود أن أعرّفك على زميلة العمل الجديدة |
| Ich wollte Ihnen nur eine gute Freundin von mir vorstellen. | Open Subtitles | ولكني أردت أن أعرّفك بصديقة عزيزة إليّ. |
| Brian Bloom, ich möchte Ihnen gern Jonathan Galessi vorstellen, unseren Verleger. | Open Subtitles | براين بلوم، أودّ أن أعرّفك على جوناثان غالاسّي ناشرنا - "كيف حالك سيدي" - |
| ich möchte dir Mr. Crown vorstellen. | Open Subtitles | (إيدي)، أعرّفك بـ (توماس كروان) سيّد (كراون)، الملازم (إيدي) |
| Ich will dich jemandem vorstellen. | Open Subtitles | أريد أن أعرّفك بشخص |
| Darf ich dir meinen Vater vorstellen. Dad, das ist Mary Jane Watson. | Open Subtitles | أعرّفك بأبي، (نورمان أوزبورن) أبي، هذه (ماري جاين واتسون) |
| Darf ich dir meinen Vater vorstellen. Dad, das ist Mary Jane Watson. | Open Subtitles | أعرّفك بأبي، (نورمان أوزبورن) أبي، هذه (ماري جاين واتسون) |
| Okay. Wir werden Sie heute in der Fahrerkabine anfangen lassen. Lassen Sie mich Ihnen Gertrud vorstellen. | Open Subtitles | حسن، سنشغلك بالشاحنة اليوم، دعني أعرّفك على (غريترود) |
| Stefan, lern Julian kennen. | Open Subtitles | (ستيفان)، أعرّفك بـ (جوليان). |
| Stefan, lern Julian kennen. | Open Subtitles | (ستيفان)، أعرّفك بـ (جوليان). |
| Stefan, lern Julian kennen. | Open Subtitles | (ستيفان)، أعرّفك بـ (جوليان). |
| - Gut. Hier ist meine Hand. | Open Subtitles | خذ بيدي تشارلي) أعرّفك بـ (و. |
| Wieso muß ich dir nie etwas erklären? | Open Subtitles | لماذا لا يجب عليّ أن أعرّفك على نفسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 