| Vielleicht warst du es, weil du wolltest, dass dein bester Freund seine Traumfrau erobert. | Open Subtitles | ربما كانَ أنت أردتَ مساعدة أعزّ أصدقائك لتعود إليه حبيبته |
| dein bester Freund ist ein Werwolf. Du datest eine Werkojotin. | Open Subtitles | إنّ أعزّ أصدقائك مذؤوب وإنك تواعد مذؤوبة بريّة. |
| dein bester Freund macht sich kaputt. | Open Subtitles | أعزّ أصدقائك في مكان ما يدمّر نفسه. |
| Ihnen gegenüber steht Ihr bester Freund. | Open Subtitles | في الجهة المقابلة يقف أعزّ أصدقائك. |
| Ihnen gegenüber steht Ihr bester Freund. | Open Subtitles | في الجهة المقابلة يقف أعزّ أصدقائك. |
| Ich will doch bloß deinen besten Freund ficken! | Open Subtitles | إني أحاول أن أضاجع أعزّ أصدقائك هنا! |
| Wir bringen deinen besten Freund nicht um. | Open Subtitles | لن نقتل أعزّ أصدقائك. |
| Oder ist er auch dein bester Freund? | Open Subtitles | أم أن هذا أحد أعزّ أصدقائك أيضًا؟ |
| Schatz, er ist dein bester Freund. | Open Subtitles | عزيزي، إنّه أعزّ أصدقائك |
| Er war dein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان أعزّ أصدقائك إتّفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 