| Du bist mein bester Freund. Du musst mir helfen. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا |
| Pete war zehn Jahre lang mein bester Freund. | Open Subtitles | أصغ الى،بيت غاريسون كان من أعز أصدقائى |
| - Ich kann Dein bester Freund sein ... - Tatsächlich, Ted ist mein bester Freund. | Open Subtitles | أكون أعز أصدقاءك - فى الحقيقة تد هو أعز أصدقائى - |
| Ich bin stolz, dass italienische Amerikaner zu meinen besten Freunden zählen. | Open Subtitles | يمكننى القول و بكل فخر أن بعض أعز أصدقائى هم أمريكيون من اصول ايطالية |
| Alles, was ich weiß, ist, ich bin hier mit meinen besten Freunden in der ganzen Welt. | Open Subtitles | كل ما أعرف أنِ هنا مع أعز أصدقائى فى العالم كله |
| Ich konnte Filme sehen, irgendwelche Arschlöcher anpöbeln, und den ganzen Tag mit meinem besten Freund rumhängen. | Open Subtitles | كنت أشاهد الأفلام, أعبث مع الحمقى وأخرج مع أعز أصدقائى طوال اليوم ألديك فكره أفضل لنعيش حياتنا ؟ |
| "Verkauft mich einer meiner besten Freunde heute an das FBI?" | Open Subtitles | هل اليوم هو اليوم الذى سيسلمنى فيه أعز أصدقائى للمباحث الفيدرالية مقابل المال |
| Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | كان أعز أصدقائى |
| - mein bester Freund in Kopenhagen, Franke! | Open Subtitles | أعز أصدقائى فى كوبنهاجن فرانك |
| Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان أعز أصدقائى |
| Du bist mein bester Freund... und ich liebe dich. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائى وأنا أحبك |
| Charlie war mein bester Freund. | Open Subtitles | تشارلى كان من أعز أصدقائى |
| Scott, du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | سكوت"، أنت أعز أصدقائى" حسناً؟ |
| Ich hab gedacht, du wärst mein bester Freund. | Open Subtitles | من المفترض أنك أعز أصدقائى |
| Nach drei Monaten im Einsatz finde ich heraus, dass sie was mit meinem besten Freund hatte. | Open Subtitles | بعد ثلاث أشهر من عمليه نشر الجنود، لقد أكنشفت أنها عاَشرت أعز أصدقائى |
| Er ist mein Freund. Einer meiner besten Freunde. | Open Subtitles | هو صديقى,هو واحد من أعز أصدقائى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 