| Schätzchen, du erinnerst dich - deine beste Freundin als du klein warst. | Open Subtitles | عزيزتي، تتذكرين أعز صديقاتك عندما كنتِ صغيرة صحيح |
| Aber du hast keine Skrupel dabei, deine beste Freundin hängen zu lassen. | Open Subtitles | ! بالرغم من أن ضميرك لا يؤنبك بشأن -خيانة أعز صديقاتك |
| Du musst ihr das sagen... denn sie ist deine beste Freundin... und es ihr nicht zu sagen... wertet eure Freunschaft ab. | Open Subtitles | يجب ان تخبريها لأنها أعز صديقاتك وعدمإخبارها.. |
| Du hast mit dem Freund deiner besten Freundin geschlafen. | Open Subtitles | ضاجعتِ حبيب أعز صديقاتك |
| - Ja klar. Es passiert ja nicht jeden Tag, dass sich deine beste Freundin scheiden lässt. Du hast dich entschieden, den Job anzunehmen, oder? | Open Subtitles | لا يحدث كل يوم أن تتطلق أعز صديقاتك لقد قررت قبول الوظيفة، صحيح؟ |
| Du kennst Maggy von Kindheit an. Sie ist deine beste Freundin. | Open Subtitles | فأنت تعرفين (ماجي) منذ أيام طفولتكما و هي أعز صديقاتك |
| deine beste Freundin ist hier. | Open Subtitles | بينما أعز صديقاتك يوجدن على الطاولة 12 |
| Nehmen wir Elaine. deine beste Freundin, deine Brautjungfer. | Open Subtitles | خذي على سبيل المثال ، (اليين) من أعز صديقاتك و وصيفتك في عرسك |
| Laura war deine beste Freundin. | Open Subtitles | أعرف أن "لورا" كانت أعز صديقاتك |
| - Hi! Sie war deine beste Freundin. | Open Subtitles | كانت أعز صديقاتك |
| deine beste Freundin als du klein warst. | Open Subtitles | -من (جولي)؟ أعز صديقاتك عندما كنتِ صغيرة |
| - Weil ich deine beste Freundin bin? - Ja. | Open Subtitles | لأني أعز صديقاتك - نعم - |
| Sie ist deine beste Freundin. | Open Subtitles | إنها أعز صديقاتك... |
| Ist ja komisch, sie war mal deine beste Freundin. | Open Subtitles | لقد كانت أعز صديقاتك (آيرس)؟ |
| Martha Huber war deine beste Freundin. | Open Subtitles | كانت (مارثا هوبر) أعز صديقاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 