| Ich habe so ein Gefühl, nach heute Abend wird eine von euch meine beste Freundin für immer. | Open Subtitles | لديّ شعور أنه بعد الليلة واحدة منكم ستكون أعز صديقة لي للأبد |
| Es gibt mir vielleicht ein paar Monate, wovon ich die meisten in einem Krankenhausbett verbringen werde, während meine beste Freundin auf der Welt alle möglich tut, um mich zu meiden? | Open Subtitles | قد يعطيني هذا بضعة أشهر إضافية. أغلبها سأقضيه في سرير المستشفى، بينما أعز صديقة لي في العالم |
| meine beste Freundin starb gerade, voller Schmerzen. Kein guter Tag! | Open Subtitles | لتوي رأيت أعز صديقة لي تنازع الموت لا يمكن ليومي أن يسوء أكثر |
| Ich habe es nicht geschafft, weil sie meine beste Freundin ist. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك , إنها أعز صديقة لي |
| Das war meine beste Freundin. Sie hatte einen Unfall. | Open Subtitles | -يا إلهي كانت تلك أعز صديقة لي لقد تعرضت لحادث |
| Mal im Ernst, denkst du wirklich, ich hätte meine beste Freundin ohne Abwehrmechanismus zurückgelassen? Doctor? Was ist passiert? | Open Subtitles | ولكن حقا هل ظننت أني سأترك أعز صديقة لي بدون آلية دفاع - دكتور ماذا حدث - |
| Du bist meine beste Freundin. | Open Subtitles | مازلتي أعز صديقة لي |
| meine beste Freundin ist eine Molekular-Chemikerin namens Wendy. | Open Subtitles | أعز صديقة لي عالمة كيمياء جزيئية (تُدعى (وندي |
| Sie ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | إنها أعز صديقة لي |
| Sie ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | إنها أعز صديقة لي |
| Sie ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | انها أعز صديقة لي |
| - und du bist meine beste Freundin, Iris. | Open Subtitles | -وأنتِ أعز صديقة لي يا (آيريس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 