| Mein bester Freund wurde wegen mir ermordet. | Open Subtitles | أعقتد أنني قد سمحت بقتل أعز صديق لي الليلة، |
| Die einmalige naturwissenschaftliche Chance bietet sich und Mein bester Freund sagt: "Geh nicht". | Open Subtitles | فرصة العمر الذهبية تأتي و أعز صديق لي يقول "لا تذهب"ِ |
| Richeiieu ist Mein bester Freund. - Mein treuester verteidiger. | Open Subtitles | ألا يدركون بأن (ريشيليو) أعز صديق لي ومُناصري؟ |
| Mein bester Freund hat mich verstoßen. | Open Subtitles | خدعني أعز صديق لي |
| Heute, musste ich die Witwe meines besten Freundes anrufen... und ich habe ihr sagen müssen, dass ihr einziges Kind tot ist. | Open Subtitles | كان علي اليوم أن أتّصل بأرملة أعز صديق لي و أخبرها أن ابنها الوحيد قد مات |
| Sie ist die Tochter meines besten Freundes. | Open Subtitles | فهي ابنة أعز صديق لي. |
| Mein bester Freund ist dieser Mann da drüben. | Open Subtitles | أعز صديق لي هو ذلك الرجل هناك |
| Du bist Mein bester Freund. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لي |
| Er war Mein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان أعز صديق لي |
| Er war Mein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان أعز صديق لي. |
| Danny war Mein bester Freund! | Open Subtitles | هذا هراء! كان (داني) أعز صديق لي! -نظام! |
| Mein bester Freund lebt! | Open Subtitles | أعز صديق لي حي! |
| - Sie ist Mein bester Freund. | Open Subtitles | هي أعز صديق لي |
| - Sie ist Mein bester Freund. | Open Subtitles | هي أعز صديق لي |
| Und du sollst wissen, dass du Mein bester Freund bist. | Open Subtitles | أعز صديق لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 