| Aber ich liebe Boris nicht. Ich liebe ihn, aber ich bin nicht verliebt. | Open Subtitles | لكني لا أحب (بوريس)، أعني أني أحبه كأخي، لكني لا أعشقه. |
| - Ja, ich liebe ihn. | Open Subtitles | - نعم, أنا أعشقه |
| Was ich liebe, sind die weniger offensichtlichen Vorteile. | Open Subtitles | ما أعشقه هو المميّزات الأقلّ وضوحًا. |
| Ich bete ihn an. | Open Subtitles | . أنا أعشقه |
| Ich bete ihn an! | Open Subtitles | إنني أعشقه! |
| Also... technisch gesehen, habe ich nicht den Mann, den ich liebte, betrogen, ich habe mich in den Mann, den ich liebte, verliebt. | Open Subtitles | لذلك تقنيًا,هي ليست خيانة للرجل الذي أحبه, بل كانت الوقوع في الحب مع الرجل الي أعشقه. |
| - Ja, ich liebe es. Meine Wette ist sicher. | Open Subtitles | أجل، أعشقه رهاني في أمان |
| liebe ihn. | Open Subtitles | أعشقه |
| Ich mag keine Milchshakes, ich liebe sie. | Open Subtitles | لا أحب اللبن بل أعشقه |
| Ja, beam mich rauf. ich liebe es! | Open Subtitles | إرفعني إلى السفينة، فأنا أعشقه! |
| Ich bin seit der siebten Klasse heimlich in ihn verliebt. Ich wollte nur, dass er mich wahrnimmt. | Open Subtitles | كنت أعشقه سراً منذ السنة السابعة. |
| So wie er aussieht. - Weißt du, warum ich verliebt bin? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أعشقه ؟ |
| Ich hasse es nicht. ich liebe es verdammt nochmal. | Open Subtitles | لا أكرهه، بل أعشقه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 